Lexemes

Interface for looking at lexemes that contain a *-ka- suffix or from which a *-ka-suffixed lexeme is derived.


1	āska-	*āsu-ka-	Gazelle	noun	adjective	characterized by	s	k	a	?		37.3.2 01
2	āṣka-	*asru-ka-	Träne	noun	to be defined		ṣ	k	a	?		37.3.2 02
3	auskā̆-		Wohnstatt	noun	to be defined		s	k	a	?		37.3.2 03
4	kaṇaiska-		kleiner Finger	noun	to be defined		s	k	a	?		37.3.2 04
5	khārgga-		Schlamm	noun	to be defined		r	gg	a	?		37.3.2 05
6	jiṅgā-		Vergehen, Vernichtung	noun	to be defined	action noun?	ṅ	g	ā	?		37.3.2 06
7	not attested
9	nyāska-	*nyās(a)-ka-	disgust, disdain	noun	to be defined	action noun	s	k	a	LKh	37.9 086	37.3.2 09
10	nvāska-		Klafter	noun	to be defined		s	k	a	?		37.3.2 10
12	patharka-		bolt, lock	noun	to be defined	action noun > concrete noun?	r	k	a	OKh, LKh		37.3.2 12
13	purga-		Bodensatz	noun	to be defined		r	g	a	?		37.3.2 13
14	pulske		Exkremente	noun	to be defined		ls	k	?	?		37.3.2 14
15	balysga-		breit, groß	adj	to be defined		ys	g	a	?		37.3.2 15
17	mulysga-		kurz	adj	to be defined	thematicization?	ys	g	a	?		37.3.2 17
18	rraysga-	*raǰu-	flink	adj	to be defined	thematicization?	ys	g	a	?		37.3.2 18
19	haṃgga-		ganz	adj	to be defined		ṃ	gg	a	?		37.3.2 19
20	hamaṃgga-		gleich	adj	to be defined		ṃ	gg	a	?		37.3.2 20
24	hulga-		sanft, weich	adj	to be defined		l	g	a	?		37.3.2 24
25	khaurga-		Speichel	noun	to be defined		r	g	a	?		37.3.3 01
26	ysvorga		eitrig	adj	to be defined		r	g	a	?		37.3.3 02
27	ysāra-vārgia-		having golden leaves	adj	to be defined	composition suffix	r	g	ia	?		37.3.3 03
29	aysaṃgga-		steril, gebärunfähig	adj	verb		ṃ	gg	a	?		37.3.4 02
30	padaṣka-		Kohle (< « burning »)	noun	verb		ṣ	k	a	OKh		37.3.4 03
31	biṣka-		verrottet	adj	verb		ṣ	k	a	?		37.3.5 01
34	aṃjalaka-		making an añjali	adj	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 001
35	aysūṣka-		unlieb, unangenehm	adj	to be defined		ṣ	k	a	LKh	37.9 002
36	aysbanaka-		unklar (« erscheint in Verbindung mit pfeifenden, heulenden Geräuschen »)	adj	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 003
37	*a[lysāna]ka-		Jüngling, Prinz	noun	noun (to be precised)		a	k	a	OKh	37.9 004
38	avīśaiṣaka-		unübertrefflich	adj	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 005
39	aṣṣäṇaka-		Taube	noun	noun (to be precised)		a	k	a	OKh, LKh	37.9 006
40	aharīnaka		restlos, ganz	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 007
41	āchänaka-		krank	adj	adjective		a	k	a	OKh, LKh	37.9 008
42	ānaka-		weilend	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 009
43	*ārka- (> erka-)		Arm	noun	noun (to be precised)		r	k	a	LKh	37.9 010
44	āljsanakā̆-		Lied, Gesang	noun	noun (to be precised)		a	k	a	OKh	37.9 011
45	āstaṃnaka-		beginnend (mit)	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 012
46	īñaka		bei, vor	prep / adv	preposition		a	k	a	LKh	37.9 013
47	īṇāvaka-		fremd, Besucher	adj, noun	adjective		a	k	a	LKh	37.9 014
48	īsakā̆-		(Wasser-)Strudel	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 015
49	ūtcäkā-		Wasser	noun	noun (to be precised)		ä	k	ā	OKh	37.9 016
50	evätakā̆-		Straße	noun	noun (to be precised)		a	k	a	OKh	37.9 017
51	auṣṭakā̆-		Lippe	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 018
52	kanakā̆-		Tropfen	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 019
53	kargaka-		?ein Schlaginstrument	noun	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 020
54	kalamaka-		?Klümpchen, Körnchen	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 021
55	kalyāka-		?günstig, glücklich	adj	to be defined		ā	k	a	LKh	37.9 022
56	kāysvaka-		Laube	noun	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 023
57	ke’staka-		Geschmeide	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 024
58	kauraka-		Taube	noun	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 025
59	kaurka-		Penis	noun	noun (to be precised)	diminutive/evaluative?	r	k	a	LKh	37.9 026
60	krrañaka-		dankbar	adj	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 027
61	khadīraka-		?receptacle	noun	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 028
62	khuṇakā̆-		Loch, Bau	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 029
63	gaysaka-		Rohrflöte	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 030
64	gichauka-		?Kern	noun	to be defined		au	k	a	LKh	37.9 031
65	ggätā’ka, gā’ka-		Glocke, Glöckchen	noun	to be defined		ā’	k	a	OKh, LKh	37.9 032
66	gīska-		Seil	noun	to be defined		s	k	a	LKh	37.9 033
67	gūraka-		Zäpfchen, Uvula	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 034
68	grāmaka-		warm	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 035
69	grvīcika-		Partikelchen	noun	noun (to be precised)		i	k	a	LKh	37.9 036
70	gvaka-		Ohr	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 037
71	gvaṣka-		Befreiung	noun	to be defined		s	k	a	OKh, LKh	37.9 038
72	gvīracäkyä		?		to be defined		ä	ky	?	LKh	37.9 039
73	cändäka-, canka- (SKh)		wie groß, wieviel	adverb	adverb		ä	k	a	OKh, LKh	37.9 040
74	cistaka-		jung	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 041
75	ciñaka		?cover	noun	to be defined		a	k	a	LKh	37.9 042
76	chaka-		Sproß	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 043
77	jāyaka-		Meditation	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 044
78	jīka-, jīyaka-		Leben	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 045
79	jūnaka-		Mal	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 046
80	jūhāṃjaka-		sehnsüchtig, liebend	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 047
81	jsei’ṇaka-		fein	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 048
82	jsauṇika-		ehrerbietig	adj	adjective		i	k	a	LKh	37.9 049
83	ñaśika-		schwach, gering	adj	adjective		i	k	a	LKh	37.9 050
84	ñaharka		?Einschränkung, Geringschätzung	noun	noun (to be precised)		r	k	a	LKh	37.9 051
85	ñuska-	?*nyauča-ka-	Gewohnheit, Vertrautheit	noun	to be defined		s	k	a	LKh	37.9 052	37.3.2 07
86	ñauysiraka-		?nahestehend, zärtlich	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 053
87	ttaka-		das	pronoun	pronoun		a	k	a	LKh	37.9 054
88	ttattīka		hier	adverb	adverb		ī	k	a	OKh, LKh	37.9 055
89	ttaraṃdaraka-		Körper	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 056
90	ttāra-pandāka-		dessen Pfad finster ist, verirrt	comp	noun (to be precised)		ā	k	a	OKh	37.9 057
91	ttändäka-, SKh ttinka-		so viel	adverb	adverb		ä	k	a	OKh, LKh	37.9 058
92	tturaka-		Mund	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 059
93	ttūrka-		zart	adj	adjective		r	k	a	LKh	37.9 060
94	ttaunaka-		prall	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 061
95	tcarkā̆-		Spiel	noun	verb	action noun?	r	k	a	OKh, LKh	37.9 062
96	tcātaka-		Teich	nound	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 063
97	tcīrauka-		Cakravāka	noun	to be defined		au	k	a	OKh, LKh	37.9 064
98	tsāṣṭaka-		still, ruhig	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 065
99	thākā̆-		Kraft	noun	to be defined		ā	k	a?ā?	LKh	37.9 066	37.3.2 08
100	thaunaka-		Stoff	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 067
101	daṃdaka-		so viel	adverb	adverb		a	k	a	LKh	37.9 068
102	dandāka-		Zähnchen	noun	noun (to be precised)		ā	k	a	OKh, LKh	37.9 069
103	dastaka-		Hand	noun	noun (to be precised)		a	k	a	OKh, LKh	37.9 070
104	dahaka-		Mann, männliches Kind	noun	noun (to be precised)		a	k	a	LKh	37.9 071
105	dukhauttaka-		leidend	adj	adjective		a	k	a	LKh	37.9 072
108	atīsaṃdaa-		not-returner	noun	adjective	agent noun	d	contraction	aa
109	analjsānaa-		inexhaustible (?) (< not going out)	adj	verb		n	contraction	aa
110	āhusaā-		sweat (Schweiss)	noun		action noun	s	contraction	aā	LKh	2.A.6 01
111	isaā-		whirl (Wirbel)	noun	verb	action noun	s	contraction	aā	OKh, LKh	2.A.6 02
112	khajsaa-		abscess	noun	verb	action noun	js	contraction	aa	LKh	2.A.6 03
113	khanaa-		laugh, smile (Lachen, Lächeln)	noun		action noun	n	contraction	aa	OKh, LKh	2.A.6 04
114	khaiyaā-		pain (Schmerz)	noun		action noun	y	contraction	aā	LKh	2.A.6 05
115	ga'saā-		vertigo (Schwindel)	noun		action noun	s	contraction	aā	LKh	2.A.6 06
116	gvahaiyi-		thrust, injury	noun		action noun	h	contraction	?	LKh	2.A.6 07
117	ttavaa-		fever (Fieber)	noun	verb	action noun	v	contraction	aa	LKh	2.A.6 08
118	tausaa-		fire, pain (Brand, Schmerz)	noun		action noun	s	contraction	aa	OKh, LKh	2.A.6 09
119	naṣṭausaa-		burning (Brennen)	noun		action noun	s	contraction	aa	LKh	2.A.6 10
120	paṃjsaa-		clothe (Kleidung)	noun		action noun > concrete noun	js	contraction	aa	OKh	2.A.6 11
121	patärahaā-, pārahaā-		base, residence (Basis, Residenz)	noun	verb	action noun > concrete noun	h	contraction	aā	OKh, LKh	2.A.6 12
122	paṣkausaā-		obesity (Blähbauch)	noun	verb	action noun	s	contraction	aā	LKh	2.A.6 13
123	pārajsaā-		support, base (Stütze, Basis)	noun	verb	action noun > concrete noun	js	contraction	aā	OKh, LKh	2.A.6 14
124	bätamaā-		doubt (Zweifel)	noun		action noun	m	contraction	aā	OKh, LKh	2.A.6 15
125	byūsaā̆-		dawn	noun	verb	action noun	s	contraction	a?ā?	LKh	2.A.6 16
126	rrīysaa-		trembling (Zittern)	noun	verb	action noun	ys	contraction	aa	OKh, LKh	2.A.6 17
127	rūjaa-		burp	noun	verb	action noun	j	contraction	aa	LKh	2.A.6 18
128	vau'saa-		faint (Ohnmacht)	noun		action noun	s	contraction	aa	LKh	2.A.6 19
129	haṃjsāmaa-		accumulation (Anhäufung)	noun		action noun	m	contraction	aa	OKh, LKh	2.A.6 20
130	haspijsaā-		striving	noun	verb	action noun	js	contraction	aā	OKh	2.A.6 21
131	hvanaa-		speech	noun	verb	action noun	n	contraction	aa	OKh, LKh	2.A.6 22
132	aysdrraphai		curved (gekrümmt, kauernd) ?	adj	noun (to be precised)	relational adj	ph	contraction		LKh	2.B.12 01
133	āṣiṃjaa-		from a pond	adj		relational adj	j	contraction	aa	LKh	2.B.12 02
134	kalahāraa-		quarrelsome	adj	simple thematic noun	relational adj	r	contraction	aa	OKh	2.B.12 03
135	kīraa-		craftsman (Handwerker)	noun	simple thematic noun	agent noun	r	contraction	aa	OKh	2.B.12 04
136	ggīhaa-		helper (Helfer)	noun		agent noun	h	contraction	aa	OKh, LKh	2.B.12 05
137	jaṃbvīyaa-		inhabitant of Jambudvīpa	noun	noun (to be precised)	agent noun	y	contraction	aa	LKh	2.B.12 06
138	jvaa-		fighting	adj	verb	relational adj	v	contraction	aa	OKh	2.B.12 07
139	ttarraa-		thirsty	adj		relational adj	rr	contraction	aa	OKh, LKh	2.B.12 08
140	*pīraa-		believer	adj/noun?	verb	relational adj ? agent noun ?	r	contraction	aa	?	2.B.12 09
141	pīsaa-		master (Meister)	noun		agent noun	s	contraction	aa	OKh, LKh	2.B.12 10
142	banaa-		prisoner (Gefangener)	noun	noun (to be precised)	agent noun ?	n	contraction	aa	OKh	2.B.12 11
144	bāraa-		vehicle, mount	noun	verb	agent noun	r	contraction	aa	OKh, LKh	2.B.12 12
145	bināsaa-		hungry	adj	verb	relational adj	s	contraction	aa	OKh, LKh	2.B.12 13
146	byātarrjaa-		mindful (eingedenk)	adj	noun (to be precised)	relational adj ? agent noun ?	j	contraction	aa	LKh	2.B.12 14
147	myānaa-		mediator (mittle)	noun	noun (to be precised)	agent noun	n	contraction	aa	LKh	2.B.12 15
148	ṣāmañaa- (?)		śrāmaṇya-, monkhood	noun		?	ñ	contraction	aa?	LKh	2.B.12 16
149	hanāsaa-		lost	adj	noun (to be precised)	agent noun	s	contraction	aa	OKh, LKh	2.B.12 17
150	āhaurrjā-		sweet, dear (süß, hold)	adj		?	rr	gy/j		LKh	2.B.13 01
151	to be defined
152	āhus-		to sweat	verb				not a k-suffixed word
153	īs-		to turn back	verb				not a k-suffixed word
154	khan-		to laugh	verb				not a k-suffixed word
155	ggei'ls-		to turn	verb				not a k-suffixed word
156	gguhad-		to hurt	verb				not a k-suffixed word
157	ttaus-		to heat oneself	verb				not a k-suffixed word
158	naṣṭos-		to burn	verb				not a k-suffixed word
159	paṃjs-		to put on	verb				not a k-suffixed word
160	pārah-		to establish oneself	verb				not a k-suffixed word
161	paṣkaus-		to swell	verb				not a k-suffixed word
162	pārajs-		to lean on	verb				not a k-suffixed word
163	bätam-		to doubt	verb				not a k-suffixed word
164	byūs-		to break (for the sunrise)	verb				not a k-suffixed word
165	rrīys-		to shake, to tremble	verb				not a k-suffixed word
166	vau's-		to faint	verb				not a k-suffixed word
167	haṃjsem-		to pile up	verb				not a k-suffixed word
168	haspij- (tr), haspäs- (intr)		to push (tr), to strive (intr)	verb				not a k-suffixed word
169	hvāñ-		to speak	verb				not a k-suffixed word
170	āṣṣiṃgyā-		pond	noun				gy/j
171	kalahāra-		argument	noun				not a k-suffixed word
172	kīra-		work, action, deed					not a k-suffixed word	a
173	jaṃbvīya-		Jambudvīpa	noun				not a k-suffixed word
174	juv-		to fight	verb				not a k-suffixed word
175	ttarra-		thirst	noun				not a k-suffixed word
176	pīr-		to believe	verb				not a k-suffixed word
177	bar-		ride, drive	verb				not a k-suffixed word
178	binās-		to be hungry	verb				not a k-suffixed word
179	byātarjā-		memory, care	noun			r	gy/j	ā		38.8
180	myāna-		middle	noun				not a k-suffixed word
181	ṣṣāmaña-		śrāmaṇya-, monkhood	noun				not a k-suffixed word
182	hanāsa-		aberration	noun
183	āhvarraa-		sweet	adj							2.B.13 01
214	āhvarrjā-		sour (sauer)	adj		feminine	rr	gy/j	ā	LKh	2.B.13 02
215	ttāharaa-		pure (rein)	adj		relational adjective ?	r	contraction	aa		2.B.13 03
216	āhvaraa-		sour	adj			rr	contraction	aa		2.B.13 02
217	ttāhirjā-		pure	adj		feminine			ā	LKh	2.B.13 03
237	drātaa-		restless (unstet)	adj		agent noun ?	t	contraction	aa		2.B.13 04
238	drācā-		restless (unstet)	adj		feminine	ā	c	ā	OKh, LKh	2.B.13 04
239	mista-ūrjā-		pregnant	adj			r	gy/j	ā	LKh	2.B.13 05; 2.D.21 14
240	ysīḍaa-		yellow	adj		?	ḍ	contraction	aa		2.B.13 06
241	ysīcā-		yellow	adj		feminine	ī	c	ā	LKh	2.B.13 06
242	rrājsaa-		sharp	adj		relational adjective ?	js	contraction	aa		2.B.13 07
243	rräscā-		sharp	adj	adjective	feminine	s	c	ā	OKh, LKh	2.B.13 07
245	suraa-		pure (rein)	adj		relational adjective ?	r	contraction	aa		2.B.13 08
246	surgyā-		pure (rein)	adj		feminine	r	gy/j	ā	OKh	2.B.13 08
247	hätänaa-		red	adj		relational adjective	n	contraction	aa		2.B.13 09
248	hätīṃgyā-		red, dark	adj		feminine	ṃ	gy/j	ā	OKh, LKh	2.B.13 09
249	-kaljaa-		hitter	second element		agent noun	j	contraction	aa		2.C.16 04
250	kalj-		to hit	verb
251	kūś-		to look for, to strive for	verb							2.C.16 07
252	*-kūysaa-		striver	second element		agent noun	ys	contraction	aa		2.C.16 07
253	ker-		to sow	verb							2.C.16 08
254	-keraa-		sower	second element		agent noun	r	contraction	aa		2.C.16 08
255	-garaa-		doer	second element		agent noun	r	contraction	aa		2.C.16 10
256	*kar-		to do	verb
257	gvīr-		to talk	verb
258	-gvīraa-		speaker	second element		agent noun	r	contraction	aa		2.C.16 13
259	jsan-		to kill	verb
260	-jsanaa-		killer	second element		agent noun	n	contraction	aa		2.C.16 15
261	dṛjs-		to hold	verb
262	-dijsaa-		holder	second element		agent noun	js	contraction	aa		2.C.16 19
264	-baraa-		bearer	second element		agent noun	r	contraction	aa		2.C.16 25
265	bāy-		to lead	verb
266	-bāyaa-		leader	second element		agent noun	y	contraction	aa		2.C.16 30
267	byāj-		to melt	verb
268	-byājaa-		melter	second element		agent noun	j	contraction	aa		2.C.16 33
269	thaṃj-		to pull	verb
270	-vathaṃjaa-		puller	second element		agent noun	j	contraction	aa		2.C.16 41
271	parāth-		to sell	verb
272	-varāthaa-		seller	second element		agent noun	th	contraction	aa		2.C.16 42
273	*śśaphär-		to disturb	verb
274	-śipheraa-		disturber	second element		agent noun ?	r	contraction	aa		2.C.16 43
275	haur-		to give	verb
276	-hauraa-		giver	second element		agent noun	r	contraction	aa		2.C.16 49
278	-hvāñaa-		speaker	second element		agent noun	ñ	contraction	aa		2.C.16 51
279	aśpara-baraa-		lucerne-bearer	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 01
280	āysdagaraa-		protector (verehrend, achted, schützend)	adj		agent noun	r	contraction	aa	OKh, LKh	2.C.16 02
281	kapāysa-baraa-		cotton-bearer	adj		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 03
282	kuṃjsata-keraa-		sesam-sower	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 05
283	kīrataraa-		effective, worker (wirkend, Arbeiter)	adj, noun		agent noun	r	contraction	aa	OKh, LKh	2.C.16 06
284	ganama-keraa-		wheat-sower	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 09
285	grata-hvāñaa-		teacher	noun		agent noun	ñ	contraction	aa	OKh	2.C.16 11
286	?gvāra-gvīraa		talking about the matter	adj		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 12
287	cā'yara-		sorcerer	noun		agent noun			a	LKh	2.C.16 14
288	jsāra-baraa-		corn-bearer	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 16
289	jsāra-hauraa-		corn-giver	adj		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 17
290	dāta-hvāñaa-		dharma-preacher	noun		agent noun	ñ	contraction	aa	OKh	2.C.16 18
291	draysa-baraa-		burden-bearer	adj, noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 20
292	drau-vathaṃjaa-		?barber	noun		agent noun	j	contraction	aa	LKh	2.C.16 21
293	pajsamagaraa-		worshipper (verehrend)	noun?		agent noun	r	contraction	aa	OKh	2.C.16 22
294	pāḍaka-baraa-		document-bearer	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 23
295	puśka-ka'jaa-		drummer	noun		agent noun	j	contraction	aa	LKh	2.C.16 24
296	balysȳñavūysaa-		Bodhisattva	noun		agent noun	ys	contraction	aa	OKh, LKh	2.C.16 26
297	?bahauysaa-		?dealer	noun		?agent noun	ys	contraction	aa	LKh	2.C.16 27
298	bāḍa-dijsaa-		?governing the land (das Land verwaltend, regierend)	adj		agent noun	js	contraction	aa	LKh	2.C.16 28
299	bisadāraa-		housekeeper	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 31
300	būśaraa-		joker, jester (Spaßmacher)	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 32
301	byātaraa-		bearing in mind (eingedenk)	adj		agent noun	r	contraction	aa	OKh, LKh	2.C.16 34
302	brrūnaraa-		illuminating (erleuchtend)	adj		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 35
303	mūra-hauraa-		money-giver	adj		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 36
304	ysarrātaraa-		goldsmith	noun		agent noun	r	contraction	aa	OKh, LKh	2.C.16 37
305	ysīra-byājaa-		heart-rending (herzerweichend)	adj		agent noun	j	contraction	aa	LKh	2.C.16 38
306	rraha-bāyaa-		charriot-driver	noun	noun (to be precised)	agent noun	y	contraction	aa	OKh	2.C.16 39
310	vakṣaunara(a)-, vaṭhānara-		servant	noun		agent noun	r	contraction	aa	LKh	2.C.16 40
311	viśū'nara-		harmful, enemy	adj, noun		agent noun ?			a	LKh	2.C.16 43
312	salya-bāyaa-		year-driver	noun		agent noun	y	contraction	aa	LKh	2.C.16 45
313	sājara-		learner	noun		agent noun			a	LKh	2.C.16 46
314	skara-varāthaa-		?marchand de charbon	noun		agent noun	th	contraction	aa	OKh	2.C.16 47
315	hīna-bāyaa-		military leader	noun		agent noun	y	contraction	aa	LKh	2.C.16 48
316	hva'nda-jsanaa-		murderer	noun		agent noun	n	contraction	aa	OKh	2.C.16 50
317	daśa-bhūmaa-		one who has perceived the ten stages	noun?		composition suffix	m	contraction	aa		2.D.19
319	asida-vīraa-		whose deed is bad	adj ? noun ?		composition suffix	r	contraction	aa	LKh	2.D.21 01
320	uspura-vīraa-		whose work is completed	adj ? noun ?		composition suffix	r	contraction	aa	LKh	2.D.21 02
321	kuśala-vīraa-		whose deed is salutary	adj ? noun ?		composition suffix	r	contraction	aa	LKh	2.D.21 03
322	kūra-vīraa-		whose action is perverted	adj ? noun ?		composition suffix	r	contraction	aa	LKh	2.D.21 04
323	ttaṃga-tcaṃjsaa-		having sparse hair growth	adj ? noun?		composition suffix	js	contraction	aa	LKh	2.D.21 05
324	tcaṃjsa-		hair	noun					a
325	dasta-		hand	noun					a
326	ttuśā-dastaa-		empty-handed > ?without having achieved anything, desperate	noun		composition suffix	t	contraction	aa	LKh	2.D.21 06
327	gyūna-		time(s)	noun					a
328	daso-gyūnaa-		tenfold	adverb		composition suffix	n	contraction	aa	OKh	2.D.21 07
329	kṣīra-		land	noun					a
330	nātca-kṣīrgyā-		foreign	adj		composition suffix	r	contraction	ā	OKh	2.D.21 08
331	puñuda-dastaa-		whose hands are meritorious	adj	simple thematic noun	composition suffix	t	contraction	aa	LKh	2.D.21 10
332	phara-pūraa-		whose sons are numerous	adj	simple thematic noun	composition suffix	r	contraction	aa	LKh	2.D.21 11
333	pūra-		son	noun					a
334	bisā-		house	noun					ā
335	-bisaa-		situated in, belonging to	adj
336	ūra-		abdomen	noun					a
337	jsīnā-		life	noun					ā
338	mu'ysga-jsīnaa-		short-lived	adj	simple thematic noun	composition suffix	n	contraction	aa	LKh	2.D.21 15
339	vasva-bvāmaa-		whose knowledge is pure	adj ? noun ?	simple thematic noun	composition suffix	m	contraction	aa	LKh	2.D.21 16
340	bvāmā-		knowledge	noun					ā
341	aṃga-		limb, body	noun					a
342	śira-aṃgaa-		whose body is beautiful	adj	simple thematic noun	composition suffix	g	contraction	aa	LKh	2.D.21 17
343	tturra-		mouth	noun					a
344	ssa-tturaa-		with a hundred mouths	adj	simple thematic noun	composition suffix	r	contraction	aa	LKh	2.D.21 18
345	grūṣkā̆		husk	noun					?
346	hiṃnā-grūṣkaa-		whose husk is red	adj	simple thematic noun	composition suffix	k	contraction	aa	LKh	2.D.21 19
347	pamūha-		robe	adj					a
348	hiṃnā-pamūhaa-		whose robe is red	adj	simple thematic noun	composition suffix	h	contraction	aa	LKh	2.D.21 20
349	āyānaa-, āyīnaa-		simile, example	noun	suffixed noun	?	n	contraction	aa		3.A.5; 3.A.10 03
350	bitsāṃgyā-				suffixed noun		ṃ	contraction			3.A.6; 38.8
351	dāṃgyā-
352	byāṃgyā-
353	āy-		appear	verb
354	āyäna-, ātīna- (Z)		mirror	noun	verb				a
355	aṃjala-		añjali, salutation with joined hands	noun					a
356	a-ahvarīysäta-		without fear	adj	adjective	?	ä	t	a	OKh	37.8.6 1
357	atäpharahvarāta-		?glutton	adj ? noun ?	adjective	?	ā	t	a	OKh	37.8.6 2
358	abiśāta-		unable to speak	adj	adjective	?	ā	t	a	OKh	37.8.6 3
359	śirata-		good, noble	adj	adjective	?	a	t	a	LKh	37.8.6 4
360	haysga-		troublesome, distressing	adj, noun	verb	agent noun ?	ys	g	a	/	/
361	durna-		bend	noun		no function?			a	OKh
362	dunaka-		bend	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 073
363	dutar-		daughter	noun					r
364	duvaka-		daughter	noun	athematic root noun	morphological levelling?	a	k	a	LKh	37.9 074
365	däta-		sight	noun					a
366	dyaka-		eye	n	simple thematic noun	?	a	k	a	LKh	37.9 075
367	drūnaa-		healthy	adj		?	n	contraction	aa
368	drūnaka-		healthy	adj	suffixed adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 076
369	dro		hair	noun					au
370	drauka-		hair	noun	athematic root noun	no function?	a	k	a	OKh, LKh	37.9 077
371	drau-mūjsaa-		hair pore	noun		composition suffix?	js	contraction	aa	OKh
372	drau-mūjsaka-		hair pore	noun	suffixed noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 078
373	naysda-		near	adj					a
374	naysdaka-		near	adj	adjective	no function?	a	k	a	OKh, LKh	37.9 079
375	nirvāṇa-		Nirvana	noun					a
376	nalaka-		?pipe	noun		?	a	k	a	LKh	37.9 080
377	nirvāṇaka-		Nirvana	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 081
378	nihalj-		oppress	verb
379	niharka-		oppression	noun	verb	action noun?	r	k	a	OKh	37.9 082
380	nīyaka-		butter	noun		no function?	a	k	a	LKh	37.9 083
381	nūvara-		new, fresh	adj					a
382	nūvaraka-		?new	adj	adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 084
383	nauna-		soft, smooth	adj		no function?			a
384	naunäka-, nauka-		soft, fine	adj	adjective	no function?	ä	k	a	LKh	37.9 085
385	nyas-		to despise	verb
386	nvaśta-		light	adj					a
387	nvaśtaka-		light, carefree	adj	adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 088
389	nvāka-		song	noun		no function?	ā	k	a	LKh	37.9 089
390	nvākaka-		song	noun	suffixed noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 090
391	pacaḍa-		manner, method	noun					a
392	pacaḍaka-		row, order	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 091
393	pajud-		to cover	verb
394	pajūka-		?cover (Verschluss)	noun		?	ū	k	a	LKh	37.9 092
395	paḍaura-		veiled	noun					a
396	paḍauraka-		?veiled	noun	adjective		a	k	a	LKh	37.9 093
397	padạuśi'ka-		?before, firstly	adverb		?	i'	k	a	LKh	37.9 094
398	pathaṃj-		to hold back	verb
399	pathaṃkā-		restraint, moderation	noun		action noun?	ṃ	k	ā	OKh, LKh	37.9 095	37.3.2 21
400	padama-		wind	noun					a
401	padamaka-		breeze	noun	simple thematic noun	diminutive?	a	k	a	OKh	37.9 096
402	paṃna-		in front of	prep
403	paṃnaka-		in front of	prep	preposition	no function?	a	k		LKh	37.9 097
404	paphūj-		to collect	verb
405	paphūka-		sum	noun	verb	action noun > concrete noun?	ū	k	a	LKh	37.9 098
406	pamāta-		mesured	participle
407	pamākā̆-	*pati-mā-	mesure	noun	verb	action noun?	ā	k	a?ā?	LKh	37.9 099
408	paysaṇua-		cheek	noun					ua
409	paysaṇvaka-		cheek	noun	suffixed noun		a	k	a	LKh	37.9 100
410	parruṣ-		to become difficult	verb
411	parrūṣka-		affliction (skr. kleśa-)	noun		agent noun? action noun?	ṣ	k	a	OKh, LKh	37.9 101
412	*pavana-		dust	noun
413	pavanaka-		dust	noun	simple thematic noun	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 102
414	paśśāna-		sole	noun					a
415	paśaunaka-		sole	noun	noun (to be precised)	no function?	a	k	a	LKh	37.9 103
416	pāa-		foot	noun					āa
417	pāka-		foot	noun	simple thematic noun	no function?	ā	k	a	LKh	37.9 104
418	pāḍa-		document	noun					a
419	pāḍaka-		document	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 105
420	pārka-		kneecap	noun		?	r	k	a	LKh	37.9 107
421	piṃja-		?breast, rib	noun					a
422	piṃjaka-		?breast, rib	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 108
423	piṇḍa-		clump, packet	noun					a
424	piṃḍaka-		packet	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 109
425	pīḍa-		written	participle
426	pīḍaka-		letter, document	noun	participle	action noun > concrete noun?	a	k	a	LKh	37.9 110
428	pūraka-		child, son	noun	simple thematic noun	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 111
429	pätūśa-		drum	noun					a	OKh
430	pūśka-		drum	noun	simple thematic noun	no function?	ś	k	a	LKh	37.9 112
431	pe'ma-		wool	noun					a
432	pe'maka-		wool	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 114
433	pvīś'-		uncover	verb
434	pvīysaka-		?wrapping, wrapped	noun		action noun > concrete noun?	a	k	a	LKh	37.9 117
435	pharāka-		many, big	adj		?	ā	k	a	OKh, LKh	37.9 118
436	pharu		many	adj?adv?
437	bakaka-		few	adj	suffixed adjective	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 120
438	baka-varṣāka-		of little age	adj	suffixed adjective	diminutive?	ā	k	a	LKh	37.9 121
439	bataka, baka (LKh)		few	adj, adv	adjective	diminutive?	a	k	a	OKh, LKh	37.9 122
440	bata-, ba- (LKh)		few, little	adj					a
441	baraka-		?container, carrier	noun	to be defined	agent noun	a	k	a	LKh	37.9 123
442	basaka-		calf	noun		diminutive?	a	k	a	OKh, LKh	37.9 124
443	bājana-		container	noun					a
444	bājinaka-		container	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 125
445	bāljsā̆-		down	noun					a?ā?
446	bāljsaka-		down, downy feather	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	OKh, LKh	37.9 126
447	biṃji		sparrow	noun					a?i?
448	biṃjaka-		sparrow	noun	noun (to be precised)	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 128
449	biśina		entirely	adverb
450	biśnaka		entirely	adverb	adverb	no function?	a	k		LKh	37.9 129
451	biśpaḍā		firstly	adverb
452	biśpaḍāka		first	adj?adv?	adverb	no function?	ā	k	a	OKh	37.9 130
453	bīysirka-	*biysära- + -ka-	terrifying? big?	adj	simple thematic noun	agent noun? no function?	r	k	a	LKh	37.9 132
454	bīśā-		maid	noun					ā
455	bīśakā-		maid	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	ā	LKh	37.9 133
457	būñā̆-		conversation	noun					a?ā?
458	būñaka-		chat, natter	noun	simple thematic noun	evaluative?	a	k	a	LKh	37.9 134
459	byūka-		?room, window	noun	to be defined	?	ū	k	a	OKh, LKh	37.9 136
460	puls-, brraṣṭa-		to ask	verb
461	brāskā-		question, greeting	noun	verb	action noun	s	k	ā	OKh, LKh	37.9 137	37.3.2 16
462	bria-		dear	adj
463	brīka-, bīka-		dear	adj	adjective	evaluative?	ī	k	a	OKh, LKh	37.9 138
464	brīyūna-		lovely, charming	adj					a
465	brrīyūnaka-		lovely, charming	adj ? noun ?	suffixed adjective	evaluative?	a	k	a	LKh	37.9 139
466	braukala-		eyebrow	noun					a
467	brraukalakīṃjā-		eyebrow	noun	suffixed noun	no function?	a	k	ā	LKh	37.9 141
468	bryaka-, brīyaka- (LKh)		?dear	adj	adjective	?	a	k	a	OKh, LKh	37.9 142
469	makala-		monkey	noun					a
470	makalaka-		monkey	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 143
471	mamū		away	adverb
472	mamūka		away (from here)	adverb	adverb	no function?	ū	k		OKh	37.9 144
473	maysirka-		big	adj	to be defined	no function?	r	k	a	LKh	37.9 145
474	malysaka-		treasurer	noun	unsure	action noun?	a	k	a	OKh	37.9 146	37.3.4 01
475	mijsāa-		marrow, core (KS : Mark, Kern)	noun					āa
476	mijsāka-		kernel	noun	suffixed noun	diminutive/no function?	ā	k	a	LKh	37.9 147
477	mista-		older, grow up	adj					a
478	mistaka-		old	adj	adjective	diminutive/evaluative	a	k	a	LKh	37.9 148
479	muṃja-		ant	noun					a
480	muṃjaka-		ant	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 149
481	muṇḍa-		lump, clod	noun					a
482	muṇḍaka-		lump, node (KS : Klumpen)	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 150
483	mura-		bird	noun					a
484	murka-		bird	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	r	k	a	OKh, LKh	37.9 151
485	mūrakā̆-		Mudrā	noun		?	a	k	a?ā?	LKh	37.9 152
486	mūṣaka-		?clothes	noun		no function?	a	k	a	LKh	37.9 153
487	yakṣaka-		Yakṣa	noun		no function?	a	k	a	LKh	37.9 154
488	ysāḍa-		old	adj					a
489	ysāḍaka-		old	adj	adjective	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 155
490	ysira-		heart	noun					a
491	ysīraka-		heart	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 156
492	ysīra-byājaka-		heartrending	adj	suffixed noun	diminutive? composition suffix?	a	k	a	LKh	37.9 157
493	ysunä		filter	noun					a
494	ysunaka-		filter	noun	noun (to be precised)	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 158
495	ysuhaka-		filter	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 159
496	ysūṣṭa-		accepted	participle					a
497	ysūṣka-	*zauš-ka-	pleasant, dear	adj	participle	evaluative?	ṣ	k	a	OKh, LKh	37.9 160	37.3.5 03
498	ysera-		wretched, miserable	adj					a
499	yserka-		wretched, miserable	adj	adjective	diminutive/evaluative?	r	k	a	LKh	37.9 161
500	raṣṭa-		right, true	adj					a
501	raṣṭaka-		right	adj	adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 162
502	rrispūra-		prince	noun					a
504	rrispūraka-		prince	noun	noun (to be precised)	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 163
505	rrīṇā-		queen	noun					ā
506	rrīnakā̆-		queen	noun	noun (to be precised)	no function?	a	k	a?ā?	LKh	37.9 164
507	rrūṃdā-		light	noun					ā
508	rrūṃdakā̆-		light	noun	noun (to be precised)	no function?	a	k	a?ā?	LKh	37.9 166
509	vaṭākā̆-		?joke	noun	to be defined	no function?	ā	k	a?ā?	LKh	37.9 167
510	vatcai		?hair	noun					aa
511	vatcaka-		hair	noun	noun (to be precised)	no function?	a	k	a	LKh	37.9 168
512	vindäka-, vinka (LKh)		little, child	adj, noun		diminutive	ä	k	a	OKh, LKh	37.9 170
513	śśandaā-		earth	noun					aā
514	śaṃdakā̆-		earth	noun	suffixed noun		a	k	a?ā?	LKh	37.9 071
515	śtā		necessary, valid	adj
516	śtāka		necessary, truly	adj	adjective	no function?	ā	k		OKh, LKh	37.9 172
517	ṣṣuvā-		call	noun					ā
518	śśära-ṣṣūkā-		good new	noun	simple thematic noun	?	ū	k	ā	OKh	37.9 173
519	śśirka-		beautiful, good	adj	adjective	evaluative/no function?	r	k	a	OKh, LKh	37.9 174
520	śśära-		good	adj					a
521	śūṃ'ba-		size, measure	noun					a	LKh
522	śśuṃbāka-		size, measure	noun		no function?	ā	k	a	OKh	37.9 175
523	śśau- / śśū-		one	adj
524	śśūka-		alone	adj	adjective	relational adj	ū	k	a	OKh, LKh	37.9 176
525	ṣṣunda-		raven	noun					a
526	ṣuṃdaka-		raven	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 177
527	ṣkāmaka-		?cavity, shell	noun		?	a	k	a	LKh	37.9 178
528	ṣvakā-		suppository	noun		diminutive?	a	k	ā	LKh	37.9 179
529	saṃga-		stone	noun					a
530	saṃgaka-		pebble	noun	simple thematic noun	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 181
531	satta-		living being	noun					a
532	sattaka-		?small living being	noun	simple thematic noun	diminutive?	a	k	a	LKh	37.9 182
533	samānaka-		moderate	adj	simple thematic noun	?	a	k	a	LKh	37.9 183
534	sahaica-		hare	noun					a
535	sahaicaka-		hare	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 185
536	sāna-		enemy	noun					a
537	?sākyi		?enemy	noun		?	ā		?	LKh	37.9 185
538	sāj-		to learn	verb
539	sājaka-		lesson	noun	verb	action noun?	a	k	a	LKh	37.9 186
540	sīmā-		border	noun					ā
541	sīmakā̆-		edge	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a?ā?	LKh	37.9 187
542	sumārka-		delicate	adj		diminutive/no function?	r	k	a	LKh	37.9 188
543	suraka-		pure	adj	suffixed adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 189
544	skonda-		secret	adj					a
545	skondaka-		secret	adj	adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 190
546	spätaa-		flower	noun			t	contraction	aa
547	spyaka-, spyakaka-		flower	noun	suffixed noun	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 191
548	hatcañ-		to break	verb
549	hatcanaka-		?fragment	noun	verb	action noun > concrete noun?	a	k	a	LKh	37.9 192
550	haṃtsa		together with	adv
551	haṃtsaka-		together	adj	adverb	no function?	a	k	a	LKh	37.9 193
552	haṃthraj-		to press	verb
553
554	haṃtharka-		affliction	noun	to be defined	no function? evaluative?	r	k	a	OKh, LKh	37.9 194	37.3.2 21
555	haṃdiska-		?gout	noun		?	s	k	a	LKh	37.9 195	37.3.2 22
556	hamaṃgaka-		same	adj	suffixed noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 196
557	hamāñuna-		tiède	noun					a		28.B.11
558	hamāñunaka-		lukewarm	adj	suffixed adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 197
559	hamīḍa-		complete, together	adj					a
560	hamīḍaka-		complete, together	adj	adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 198
561	hamau		bowl	noun					?au
562	hamauka-		bowl	noun	noun (to be precised)	diminutive/no function?	au	k	a	LKh	37.9 199
563	haṃbā		portion	noun					ā	LKh
564	haṃbāka-		portion	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	ā	k	a	LKh	37.9 200
565	haṃbālke		atrocity	noun		no function? evaluative?	l	k	ā	OKh	37.9 201
566	haṃbvaka-		?trial ?atrocity			no function?	a	k	a	LKh	37.9 202
567	hayūna-		friend	noun					a
568	hayūnaka-		friend	noun	simple thematic noun	evaluative?	a	k	a	LKh	37.9 203
569	haryāsa-		black	adj					a
570	haryāsaka-		black	adj	adjective	no function?	a	k	a	LKh	37.9 204
571	haṣkalaka-		part, piece	noun	to be defined	diminutive/no function?	a	k	a	LKh	37.9 208
572	hahalj-		to point at, to concentrate	verb
573	haharka-		concentration	noun	verb	action noun	r	k	a	LKh	37.9 206	37.3.2 23
574	haḍe		outer skin	noun
575	hāḍika-		?cloth, leather	noun	noun (to be precised)	no function?	i	k	a	LKh	37.9 207
576	hīysaka-		?skin	noun		?	a	k	a	LKh	37.9 208
577	hīśśana-		iron	noun					a
578	hīśinaka-		iron	noun	noun (to be precised)	no function?	a	k	a	LKh	37.9 209
579	huṣka-		dry	adj		?	ṣ	k	a	OKh, LKh	37.9 210	37.3.5 02
580	hūna-		dream, sleep	noun					a
581	hūñaka-		dream	noun	simple thematic noun	no function?	a	k	a	LKh	37.9 211
582	hūvaraka-	*ūvara-ka-	little, minor	adj		diminutive	a	k	a	OKh	37.9 212
583	hau		speech	noun					au
584	hoka-		speech	noun	athematic root noun	no function?	o	k	a	OKh	37.9 213
585	hvar-		sister	noun					r
586	hvarakā̆-		sister	noun	athematic root noun	diminutive/no function? thematisation?	a	k	a?ā?	LKh	37.9 214
587	hvāṣṣa-		herb	noun					a
588	hvāṣṣaka-		herb	noun	simple thematic noun	diminutive/no function?	a	k	a	OKh	37.9 215
589	vanda-		small	adj					a
591	baysga-	*bazaka-	thick, deep ; many	adj					a
592	āljsanā̆-		Lied, Gesang	noun					a?ā?
593
9999	Non attribué		NA